In 60 days around the flat (day 3) - in 60 Tagen durch die Wohnung (Tag 3)

Photo by KikiD

Day 3
More out.

Tag 3
Mehr raus.

In 60 days around the flat (day 2) - in 60 Tagen um die Wohnung (Tag 2)

Photo by KikiD

Day 2
Movement! Very few things went to a private storage place, most was given to people, several items went to a recycling bank for clothes, and some into the bin.

Tag 2
Bewegung! Sehr wenige Dinge gingen in einen privaten Lagerplatz, das meiste habe ich Leuten gegeben, etliche Gegenstände gingen in den Altkleidercontainer und einige in den Müll.

In 60 days around the flat (Day 1) - in 60 Tagen um die Wohnung (Tag 1)

Photo by KikiD

Day 1
A serious declutter blast is going on. I will explain more during the process. At the moment I am glad there is some movement in my life and I might seriously be back to blogging.
(The results from the days previous to blogging: The right row in the pic shows the trash, the left what is leaving for a better home)

Tag 1
Eine ernsthafte Ausmist-Explosion ist im Gange. Ich werde mehr im Verlaufe des Prozeßes erklären. Momentan bin ich froh, daß etwas Bewegung in mein Leben gekommen ist und ich möglicherweise ernsthaft zurück zum Bloggen gefunden habe.
(Die Ergebnisse der Tage vor dem Blogeintrag: Die rechte Reihe zeigt den Müll, die linke die Sachen auf der Suche nach einem besseren Zuhause)