Lightbringer - Lichtbringer

Artwork by Mucha, Photo by KikiD

The month of focussing on spirituality is almost to an end. It has been a difficult week of trying to get personal things started and no take off happened. I had a crisis the other day as I saw one of my personal nightmares in life potentially repeating itself. And what did I do? I started tyding my room, had a good night’s sleep, sat for meditation in the morning and did more of the tyding up. I feel calm now and am able to focus on my life’s motto: I am a spiritual being having a human experience. (And not the other way round, as I am not a human being having a spiritual experience!) (Quote by Pierre Teilhard de Chardin)

So there it is, that is what I believe: I am a spiritual being. Everybody is. We all have something inside, a soul, a spirit, call it God if you want to, for me it is light, the light of stars. My primary life goal is to keep this light alive, shining, as radiant as possible. There is a lot of mess going on in the world and inside me, people can be very mean, so can I, mostly to myself. And a lot of things have the potential to bring me down, and they do. But I am still standing and more than ever eager to let my light shine. 

When I am able to get to this point of feeling who I truly am, I feel grand, indestructable, eternal. When I am able to see this in everybody, I don’t feel I have to become a mother of an own child as I have turned into a mother of all creation. I feel love for everything and everybody. Quite overwhelming. And difficult to maintain as a daily attitude. But I am very determined to find out how not to let my light be dimmed by anything or anybody.

Bring the light! Let there be, let there always be never ending light!

(Quotes from Covenant “Lightbringer” and VNV Nation “Perpetual”)

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

 

Der Monat des Fokusses auf Spiritualität ist beinahe zu Ende. Es war eine schwierige Woche, in der ich versuchte habe, persönliche Dinge zu starten und kein Abheben dessen ereignete sich. Ich hatte ein Krise vor ein paar Tagen, weil ich eine meiner persönlichen Alpträume meines Lebens sich möglicherweise wiederholen sah. Und was habe ich getan? Ich habe angefangen mein Zimmer aufzuräumen, hatte eine gute Mütze voll Schlaf, meditierte am nächsten Morgen und habe mehr aufgeräumt. Ich fühle mich jetzt ruhig und kann wieder mein Lebensmotto ins Auge fassen: Ich bin ein spirituelles Wesen, welches eine menschliche Erfahrung macht. (Und nicht andersherum, denn ich bin nicht ein menschliches Wesen, welches einen spirituelle Erfahrung macht!) (Zitat von Pierre Teilhard de Chardin)

So da ist es, das ist was ich glaube: Ich bin ein spirituelles Wesen. Jeder ist das. Wir haben alle etwas in uns, eine Seele, einen Spirit, nenn’ es Gott, wenn Du willst, für mich ist es Licht, das Licht der Sterne. Mein primäres Lebensziel ist es, das Licht am Leben zu erhalten, am Leuchten, so strahlend wie möglich. Es gibt eine Menge Schlamassel in der Welt und in mir, Menschen können sehr gemein sein, genau wie ich, meistens mir selbst gegenüber. Und eine Menge Dinge haben das Potential, mich niederzuschlagen, und genau das tun sie auch. Aber ich stehe noch und bin begieriger denn je mein Licht scheinen zu lassen.

Wenn ich in der Lage bin, an diesen Punkt zu kommen, zu fühlen, wer ich wirklich bin, fühle ich mich groß, unzerstörbar, ewig. Wenn ich in der Lage bin, dies in jedem zu sehen, habe ich nicht das Gefühl, eine Mutter für ein eigenes Kind werden zu müssen, da ich mich in eine Mutter aller Schöpfung verwandelt habe. Ich empfinde Liebe für alles und jeden. Sehr überwältigend. Und schwierig als tägliche Haltung aufrechtzuerhalten. Aber ich bin wild entschlossen, herauszufinden, wie ich mein Licht durch nichts und niemanden abschwächen lasse.

Bring the light! Let there be, let there always be light never ending light!

(Zitate von Covenant „Lightbringer” and VNV Nation „Perpetual”)

Much to loose - Viel zu verlieren

This month of concentrating on spirituality seemed to have less in store than the previous month where I participated in a meditation workshop. But this month already saw the previous members of the meditation group get together and sort out problems. And tonight the group will start meeting again, this time with new members around. Very exciting to see people take on meditation, and what a privilege, too!

Last Saturday I took part in a worldwide meditation event to sit at the same time for meditation or prayer. I realised that for me there is a difference whether I sit alone or do this with others, it feels different and the meditation experience itself is different, too. I wonder what this means. Does it say anything about me? About dependancy and independence? About influences and autonomy? All of which are interesting to notice and look at.

I learned a lot this month about myself reading a helpful book, speaking to my co-meditators and remembering my dreams for my life. For me whatever goals I will have in life there is always the one most important: That is, to allow space and time in my life for spirituality. I was happy to answer a friends remark concerning being an activist who felt he has little to loose by saying that we have hope, faith and love for everything (and other such lived values) to loose. We agreed that it is quite a lot, but we ourselves have the might not to let it be taken from us. I am very pleased to have found meditation as something that works well for me. I don’t have to pay to be able to do it and nobody can stop be from doing it. That gives me freedom and strength.

Hope you have a happy, strengthening week ahead!

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Diesen Monat des sich auf Spiritualität Konzentrierens schien weniger auf Lager zu haben als der vorherige, in welchem ich an einem Meditationsseminar teilgenommen habe. Aber dieser Monat wies ein Treffen der bisherigen Mitglieder der Meditationsgruppe auf, bei welchem wir Problem lösen konnten. Und heute Abend wird die Gruppe sich erstmalig wieder treffen, diesmal mit neuen Mitgliedern. Sehr anregend zu sehen, wie Menschen Meditation aufnehmen, und was für ein Privileg zudem!

Letzten Samstag habe ich an einer weltweiten Meditation teilgenommen, zur selben Zeit sich zu Meditation oder Gebet hinzusetzen. Ich habe entdeckt, daß er für mich einen Unterschied ist, ob ich alleine sitze oder in einer Gruppe, es fühlt sich anders an und die Meditationserfahrung ist eine andere. Ich frage mich, was das bedeutet. Sagt es etwas über mich aus? Über Abhängigkeit und Unabhängigkeit? Über Einflüsse und Autonomie? All das ist interessant zu bemerken und sich anzusehen. 

Ich habe diesen Monat viel über mich selbst gelernt, in dem ich ein hilfreiches Buch gelernt habe, mit meinen Mit-Meditierenden gesprochen habe und mich meiner Lebensträume erinnert habe. Für mich gilt, was immer ich auch für ein Ziel haben werde im Leben, gibt es immer das eine allerwichtigste: Zeit und Raum in meinem Leben zu gewähren für Spiritualität. Ich war froh die Bemerkung eines Freundes zu beantworten, der das Gefühl hatte als Aktivist nur noch wenig zu verlieren zu haben, indem ich sagte, daß wir Hoffnung, Glaube und Liebe für alles (und andere ähnliche gelebte Werte) zu verlieren haben. Wir waren uns einig darin, daß das eine ganze Menge ist, aber daß wir selbst die Macht haben, uns das nicht nehmen zu lassen. Ich bin sehr zufrieden, daß ich Meditation als für mich hilfreich gefunden habe. Ich muß nicht bezahlen, um es ausführen zu können, und niemand kann mich hindern, es zu tun. Das gibt mir Freiheit und Stärke.

Hoffe, Ihr habt eine frohe, stärkende Woche vor Euch!

A short look at myself - Ein kurzer Blick auf mich selbst

Just to prove myself wrong, I did not blog much not because I did not feel well, but because I was rather occupied. I was involved into the organisation and participation of a meditation course. Afterwards I had a guest visiting while I set my flat up for shared living. And now my new flat mate has moved in, life slowly seems to return to normal. Funnily last month was dedicated to “self”. Not much of that happened. And that seems to have been the lesson. Again. To be fair, I did fill in a test looking at my enneagram. Very interestingly I got three personalities of which two are contradictional. No wonder everything seems so slow and difficult. All in all I can see progress in my life. It is just at the speed of creeping. But that need not to be bad.

This month is dedicated to spirituality. No idea how that is going to work out.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Nur um mich Lügen zu strafen, habe ich nicht gebloggt, weil es mir nicht so gut ging, sondern weil ich so beschäftigt war. Ich war involviert in die Organisation und Teilnahme eines Meditationskurses. Danach hatte ich einen Gast zu Besuch während ich meine Wohnung WG-tauglich machte. Und jetzt, da meine neue Mitbewohnerin eingezogen ist, scheint das Leben allmählich wieder in gewohnten Bahnen zu laufen. Witzigerweise war letzter Monat dem „Selbst“ gewidmet. Davon habe ich wenig gemerkt. Und genau das scheint die Lektion gewesen zu sein. Wiedermal. Um fair zu sein, ich habe einen Test zu meinem Enneagramm ausgefüllt. Äußerst interessant kamen drei Persönlichkeiten heraus, von denen zwei widersprüchlich sind. Kein Wunder, daß alles so langsam und schwer erscheint. Alles in allem kann ich Fortschritt in meinem Leben sehen. Es ist nur in Kriechgeschwindigkeit. Aber das muß nicht schlecht sein.

Dieser Monat ist Spiritualität gewidmet. Keine Ahnung, was dabei rauskommen soll.