At the speed of crawling - Kriechgeschwindigkeit

I only want to give a short update today. I sent two e-mails to people I want to talk to about my next steps in the business world, one e-mail already led to an appointment in January. Tomorrow I want to suggest some dates for an appointment to the other person. My mood constantly changes from excitement about the future to anxiety and back again. Lots of tasks last week kept me from doing what I wanted to do concerning writing my thesis and getting on with my other plans. I feel rather distracted not knowing where to start sorting things out. I was told that my last entry sounded somehow sad. That was not my intention, it was more than anything else the process of lifting my mood by writing down what I felt and thought. For me it did work.

Hope your plans work out well. Keep it fresh!

_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

Ich möchte nur einen kurzen Zwischenbericht abliefern heute. I habe zwei E-Mails an Personen geschickt, mit denen ich über meine nächsten Schritte in der Arbeitswelt sprechen möchte, eine E-Mail hat schon eine konkrete Verabredung im Januar nach sich gezogen. Morgen möchte ich der anderen Person einige Terminvorschläge machen. Meine Stimmung bezüglich der Zukunft schwankt permanent zwischen Enthusiasmus und Angst. Viele Dinge letzte Woche haben mich davon abgehalten, das zu tun, was ich im Hinblick auf das Schreiben meiner Dissertation tun wollte und davon, mit anderen meiner Pläne voranzukommen. Ich fühle mich recht abgelenkt nicht wissend, wo ich anfangen soll, meine Angelegenheiten in Ordnung zu bringen. Mir wurde gesagt, daß mein letzter Eintrag irgendwie traurig klang. Das war nicht meine Absicht, mehr als alles andere handelte es sich um einen Prozeß, meine Laune zu verbessern, indem ich aufschrieb, was ich fühlte und dachte. Für mich hat das gut funktioniert.

Ich hoffe, Eure Pläne entwickeln sich prächtig. Immer schön frisch bleiben!